Call us 

Über uns / About us

at-img-for-ms

Andreas Thurow hat über 26 Jahre im englischsprachigen Ausland verbracht, darunter Südafrika, Großbritannien und den Vereinigten Staaten.

Seine Berufserfahrung fundiert hauptsächlich im Vertrieb und Marketing, Training und Coaching, im EDV- und elektrotechnischen Umfeld.

Professionelle Dienstleistungen, wie Übersetzungen und das Erstellen von Präsentationen, betreibt Andreas Thurow seit über 25 Jahren. Allerdings bilden wissenschaftliche, technische und wirtschaftliche Übersetzungen den Schwerpunkt seiner Arbeit der vergangenen 12 Jahre. Als Hauptreferenz ist das Übersetzen von Camfil Farr’s Internetpräsenz ins Deutsche zu erwähnen. Ständige Auslandsaufenthalte und Aufträge, sowie ausgiebige Fachliteratur- und Internetrecherchen halten ihn auf demLaufenden.

Mercury Services kann sich auch auf ein Netzwerk von freiberuflichen Profis verlassen.

Wir versichern Ihnen einen hervorragenden Dienst am Kunden!

 

Andreas Thurow has spent more than 26 years in English-speaking countries, including South Africa, the United Kingdom and the United States.

He spent most of his career in sales and marketing, as well as training and coaching, predominantly in the fields of IT and electronics.

Andreas started providing professional business services, that include translations and creating presentations, more than 25 years ago. Technical, schientific and financial translations have however formed the core of his work for the past twelve years. We view the complete translation of Camfil Farr’s website into German as our reference achievement.

At Mercury Services, we also trust the integrity of a network of freelancing professionals.

We guarantee to never compromise what we consider our principal duty: Customer service excellence.